annexer

annexer
annexer [anεkse]
➭ TABLE 1
1. transitive verb
   a. [+ territoire] to annex
   b. [+ document] to append (à to)
2. reflexive verb
► s'annexer [+ bureau, personne] to commandeer (humoristique)
* * *
anɛkse
1.
verbe transitif
1) Politique [État, pays] to annex [territoire, pays]
2) (joindre) to append (à to)

2.
s'annexer verbe pronominal (s'approprier) to appropriate
* * *
anɛkse vt
1) [territoire, pays] to annex
2) [document]

annexer qch à — to append sth to

* * *
annexer verb table: aimer
A vtr
1 Pol [État, pays] to annex [territoire, pays];
2 (joindre) to append (à to).
B s'annexer vpr (s'approprier) to appropriate [part, droit].
[anɛkse] verbe transitif
1. [joindre] to annex, to append
annexer un témoignage à un dossier to append a testimony to a file
2. HISTOIRE & POLITIQUE to annex
————————
s'annexer verbe pronominal transitif
(familier)
s'annexer quelque chose
{{ind}}a. [le monopoliser] to hog something
{{ind}}b. (euphémisme) [le voler] to filch something, to purloin something (humoristique)

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • annexer — [ anɛkse ] v. tr. <conjug. : 1> • 1269; de annexe 1 ♦ Joindre à un objet principal (une chose qui en devient la dépendance). ⇒ incorporer, rattacher, réunir. Annexer des pièces à un dossier. P. p. adj. Documents annexés. Les documents ci… …   Encyclopédie Universelle

  • annexer — ANNEXER.v. act. Joindre, attacher. Il n est d usage qu en parlant d Une terre, d un droit, d une prérogative qu on joint à une Terre, à un Bénéfice, à une Charge. Annexer un Fief à une Terre. Annexer un Prieuré à une Abbaye, à un Évêché. Il a… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • Annexer — An*nex er, n. One who annexes. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • annexer — ANNEXER. v. act. Joindre, attacher une chose à une autre. Il ne se dit qu en matiere d affaires soit civiles, soit Ecclesiastiques. Il a annexé ce Fief à sa Duché. annexé un Prioré à une Abbaye, à un Evesché. il a annexé ce droit à sa terre. c… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • ANNEXER — v. a. Joindre, attacher. En termes de Pratique et d Administration, Annexer une pièce à une autre pièce, à un dossier.   Il se dit spécialement en parlant D une terre, d un droit, d une prérogative qu on joint à une terre, à un bénéfice, à une… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • ANNEXER — v. tr. Joindre une chose à une autre principale pour qu’elle en dépende. Les provinces annexées. En territoire annexé. La Bretagne fut annexée au royaume de France par le mariage de l’héritière de cette province avec Charles VIII. Annexer un… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • annexer — (a nnè ksé) v. a. Joindre à. Annexer un titre à un dossier. La Bretagne fut annexée au royaume.    S annexer, v. réfl. Être annexé. HISTORIQUE    XIIIe s. •   [Jésus] Qui tant par grace s apressa De nous, qu en lui nous ennexa Sanz jamais faire… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • annexer — vt. ANÈKSÂ (Villards Thônes) / Î (Albanais.001, Annecy, Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • annexer — …   Useful english dictionary

  • s'annexer — ● s annexer verbe pronominal S attribuer de façon exclusive quelqu un ou quelque chose : Il s est annexé la meilleure part …   Encyclopédie Universelle

  • annexion — [ anɛksjɔ̃ ] n. f. • fin XIVe, repris 1660, puis mil. XIXe; bas lat. annexio ♦ Polit. Action d annexer (2o). L annexion de la Savoie à la France. ⇒ incorporation, rattachement. ♢ Prise de possession, mainmise. L annexion d un domaine de… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”